- contadinesco agg
- [kontadi'nesko]
contadinesco -a, -schi, -sche
(campagnolo) country attr, pegg coarse, oafish
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
contadinesco — /kontadi nesko/ agg. [der. di contadino ] (pl. m. chi ), non com. 1. [che è proprio dei contadini] ▶◀ agreste, bucolico, campagnolo, campestre, contadino, (lett.) georgico, rurale, rusticano, rustico, villanesco, (lett.) villereccio. ◀▶ (non… … Enciclopedia Italiana
contadinesco — agg. 1. campagnolo, contadino, rustico, villereccio (lett.), rurale, campestre, agreste, villico, forese CFR. cittadino, urbano, civico 2. (spreg.) villano, grossolano, zotico, inurbano, rozzo, volgare, cafone, burino CONTR. civile, fine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contadinesco — con·ta·di·né·sco agg. CO da contadino, proprio dei contadini: danza contadinesca | estens., spreg., grossolano, rozzo: modi, maniere contadinesche Sinonimi: campagnolo, rusticano, rustico | buzzurro, rozzo, villano, zotico. Contrari: raffinato,… … Dizionario italiano
agreste — agg. 1. agrario, agricolo, campagnolo, contadino, contadinesco, campestre, villereccio, rustico, rurale □ bucolico, pastorale, georgico CONTR. cittadino, urbano 2. (fig.) rozzo, grossolano, selvatico CONTR. fine, raffinato, distinto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
campestre — agg. agreste, campagnolo, rurale, rustico, contadinesco, contadino, bucolico, georgico, villereccio (lett.), villico (lett.) CONTR. cittadino, urbano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
villereccio — agg. (lett.) campestre, campagnolo, contadino, contadinesco, rurale, agreste, rustico CONTR. cittadino, urbano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rustico — rù·sti·co agg., s.m. AU 1. agg., di campagna, rurale: regione rustica, cascina rustica Sinonimi: campagnolo, campestre, contadinesco, contadino, paesano, rurale, rusticano. Contrari: cittadino, urbano. 2. agg., estens., semplice, poco raffinato,… … Dizionario italiano
villanesco — vil·la·né·sco agg. BU relativo ai villani, contadinesco | estens., spreg., rozzo, grossolano Sinonimi: contadinesco | incivile, maleducato, scortese, sgarbato, villano. Contrari: cittadino | cordiale, cortese, educato, garbato. {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
contadino — A s. m. 1. lavoratore della terra, agricoltore, aratore, zappatore, mezzadro, coltivatore, colono, villico (scherz.) 2. (spreg.) bifolco, villano, tanghero, villanzone, zappaterra, maleducato, screanzato, ignorantone, rozzo, volgare, burino,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
campagnolo — cam·pa·gnò·lo agg., s.m. CO 1a. agg., relativo alla campagna, agreste: festa campagnola, un quadro di soggetto campagnolo Sinonimi: agreste, campestre, contadinesco, contadino, rurale, rusticano, rustico. 1b. agg., s.m., che, chi vive in campagna … Dizionario italiano
contadino — con·ta·dì·no s.m., agg. FO 1. s.m., chi per mestiere lavora la terra Sinonimi: agricoltore, colono, coltivatore, mezzadro, rurale, zappaterra. 2. s.m., spreg., persona rozza e maleducata Sinonimi: tanghero, villano, zappaterra, zotico. Contrari:… … Dizionario italiano